Lee estos términos con atención. Son un contrato entre tú y Yael Soto Islas («nosotros»), titular de la aplicación Grooveline («la App»). Al descargar, instalar o usar la App aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no la uses.
1. Quién ofrece la App
La App la ofrece Yael Soto Islas, con domicilio en Calle PT7, Manzana 57, Lote 10, Colonia Xico Segunda Sección, C.P. 56613, Valle de Chalco Solidaridad, Estado de México, México. Para dudas, quejas o reclamos usa el formulario de contacto en https://masterlabs.site/contacto/.
2. Licencia de uso
La App no se vende: se te otorga una licencia de uso. Te damos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la App en dispositivos Apple que tengas o controles, según las Reglas de Uso de los Términos y Condiciones del App Store. Si la App está disponible en «En familia», los miembros de tu grupo familiar pueden usarla en los mismos términos.
Puedes usar la App en presentaciones profesionales y con fines comerciales, por ejemplo, para tocar en un evento por el que te pagan. Lo que no te da la licencia es el derecho a usar la música de otros: eso se explica en la sección 4.
3. Lo que no puedes hacer
Salvo que la ley aplicable lo permita expresamente aunque estos términos digan lo contrario, no puedes:
- copiar, modificar, traducir ni crear obras derivadas de la App;
- descompilarla, desensamblarla, aplicarle ingeniería inversa ni intentar obtener su código fuente o sus modelos;
- extraer, separar o reutilizar los modelos de inteligencia artificial, los sonidos, los gráficos u otros componentes de la App fuera de ella;
- alquilar, prestar, vender, sublicenciar ni distribuir la App;
- quitar o alterar avisos de derechos de autor, marcas o licencias;
- usar la App para infringir derechos de terceros o para cualquier fin ilícito.
4. Tu música y lo que haces con ella
La App no incluye ni vende música. Tú decides qué audio cargas, de dónde lo obtienes y qué haces con él. Por eso:
- Eres el único responsable de tener los derechos, licencias y permisos necesarios para cada canción que reproduces, mezclas, separas en stems, editas, grabas, transmites o tocas en público. Eso incluye, cuando la ley lo exige, las licencias de ejecución pública o de comunicación pública que otorgan las sociedades de gestión colectiva de tu país y las que debe tener el lugar donde tocas.
- Usar la App no te da ningún derecho sobre las obras ni sobre las grabaciones de otros.
- Nosotros no revisamos, almacenamos ni controlamos tu música, y no somos responsables de cómo la usas.
5. Separación de stems
La App puede separar una canción en partes (por ejemplo, batería, bajo, melodía y voz) con un modelo de aprendizaje automático que funciona dentro de tu dispositivo.
- Es una herramienta técnica para mezclar. El resultado es una aproximación: puede tener artefactos, mezclar partes o perder detalle, y no garantizamos ninguna calidad en particular.
- Los stems que obtengas son derivados de la obra original y siguen protegidos por los derechos de sus titulares. Necesitas su autorización para publicar, distribuir o vender stems, remixes, acapellas o instrumentales hechos con ellos, o para usarlos más allá de lo que te permita la ley.
- Los stems se guardan en tu dispositivo o en el disco que elijas. Tú decides si los compartes y asumes esa responsabilidad.
6. Grabaciones de tus sets
La App te permite grabar lo que suena. La grabación contiene la música de otros: publicarla, venderla o subirla a plataformas puede requerir permisos que tú debes obtener. No somos responsables de reclamos, bloqueos de contenido ni sanciones relacionados con tus grabaciones.
7. Tus archivos y tus datos
- Algunas funciones escriben datos dentro de tus archivos de audio, como hot cues y loops en las etiquetas que también usan otros programas. Antes de reemplazar un archivo, la App comprueba que el audio quede igual. Aun así, ningún programa está libre de fallos: haz respaldos de tu música y de tu biblioteca antes de usar estas funciones, y en general con regularidad.
- En la medida que permita la ley, no somos responsables de la pérdida, corrupción o modificación de archivos, bibliotecas, análisis, cues, playlists, stems o grabaciones.
- Si conectas la App a servidores FTP o SFTP, debes tener permiso para entrar a ellos y para bajar su contenido. Las contraseñas se guardan en el llavero de tu dispositivo y no nos las envía la App.
8. Uso en vivo
La App está pensada para usarse en vivo, pero depende de tu dispositivo, de su sistema operativo, de tus controladoras, interfaces y cables, y de los archivos que cargas. Pueden fallar cosas fuera de nuestro control. Para presentaciones importantes te recomendamos tener un respaldo (otro dispositivo, una mezcla grabada o música de reserva).
En la medida que permita la ley, no somos responsables de presentaciones interrumpidas, eventos cancelados, pérdida de ingresos, contratos o reputación, ni de multas o reclamos de terceros por un fallo de la App, de tu equipo o de tu música.
Escuchar audio a volumen alto, sobre todo con audífonos, puede dañar tu oído. Cuida el volumen.
9. Compatibilidad con productos y formatos de terceros
La App puede leer o escribir formatos de otros programas y funcionar con controladoras de otras marcas. Los nombres de esos productos se usan solo para describir la compatibilidad. Son marcas de sus respectivos dueños, y Grooveline no está afiliada a ellos ni cuenta con su patrocinio o aprobación.
Esos formatos y aparatos son de terceros y pueden cambiar sin aviso. No garantizamos que la compatibilidad sea completa ni que siga funcionando en el futuro.
10. Privacidad
La App no tiene cuentas, publicidad, analítica ni rastreo, y no nos envía tus datos. Tu música, tus análisis, tus stems y tus ajustes se quedan en tu dispositivo o en el disco que elijas. Los detalles están en el Aviso de privacidad, en Ajustes → Aviso de privacidad y en https://masterlabs.site/grooveline/privacidad/.
11. Propiedad intelectual
La App, su código, su diseño, sus gráficos, sus sonidos incluidos, su nombre y su logo son nuestros o de quienes nos dieron licencia, y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Los componentes de código abierto que incluye la App se rigen por sus propias licencias, que puedes consultar en Ajustes → Licencias. Nada en estos términos te transfiere esos derechos, salvo la licencia de uso de la sección 2.
Si nos mandas sugerencias o comentarios, podemos usarlos libremente y sin pagarte por ello.
12. Actualizaciones y cambios en la App
Podemos publicar actualizaciones que agreguen, cambien o quiten funciones, o que sean necesarias para seguir funcionando. No estamos obligados a seguir dando soporte a un dispositivo, una versión del sistema operativo, una controladora o un formato en particular.
13. Exclusión de garantías
En la máxima medida que permita la ley aplicable, la App se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». No garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores, que sus resultados (análisis de BPM, tono, rejilla, stems, automix u otros) sean exactos, ni que sirva para un fin en particular. Esto no limita las garantías que la ley de tu país no permita excluir.
14. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida que permita la ley aplicable:
- No respondemos por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales ni punitivos, ni por lucro cesante, pérdida de datos, de ingresos, de oportunidades o de reputación, aunque nos hayan advertido que podían ocurrir.
- Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo relacionado con la App no superará lo que pagaste por ella en los doce meses anteriores al reclamo.
Nada en estos términos excluye ni limita la responsabilidad que la ley no permite excluir o limitar, como la que corresponde por dolo o culpa grave, ni los derechos que tienes como consumidor y a los que no puedes renunciar.
15. Indemnización
Aceptas defendernos, indemnizarnos y sacarnos en paz y a salvo de cualquier reclamo, demanda, sanción, daño o gasto (incluidos honorarios razonables de abogados) que provenga de: (a) la música u otro contenido que uses con la App; (b) tu incumplimiento de estos términos; o (c) tu violación de derechos de terceros o de la ley. Esto aplica en la medida que lo permita la ley de tu país.
16. Terminación
La licencia dura mientras cumplas estos términos. Si los incumples, termina automáticamente y debes dejar de usar la App y borrarla. Las secciones 4 a 7, 9, 11 y 13 a 20 siguen vigentes después de la terminación.
17. Términos de Apple
Si descargaste la App desde el App Store de Apple, también aplica lo siguiente:
- Partes. Este contrato es entre tú y nosotros, no con Apple Inc. ni sus filiales («Apple»). Nosotros, y no Apple, somos los únicos responsables de la App y de su contenido.
- Alcance de la licencia. La licencia se limita a usar la App en productos de marca Apple que tengas o controles, según las Reglas de Uso de los Términos y Condiciones del App Store.
- Mantenimiento y soporte. Somos los únicos responsables de dar mantenimiento y soporte a la App. Apple no tiene ninguna obligación de hacerlo.
- Garantía. Somos responsables de las garantías que no se hayan excluido válidamente. Si la App no cumple con una garantía aplicable, puedes avisarle a Apple y Apple te reembolsará el precio de compra de la App. En la máxima medida que permita la ley, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía respecto de la App.
- Reclamos sobre el producto. Nosotros, y no Apple, atendemos los reclamos tuyos o de terceros relacionados con la App o con su uso, incluidos: (i) reclamos por responsabilidad del producto; (ii) reclamos de que la App no cumple con algún requisito legal o regulatorio; y (iii) reclamos de protección al consumidor, privacidad o legislación similar.
- Propiedad intelectual. Si un tercero alega que la App o tu uso de ella infringe sus derechos de propiedad intelectual, nosotros, y no Apple, seremos los únicos responsables de investigar, defender, resolver y atender ese reclamo.
- Cumplimiento legal. Declaras que no estás en un país sujeto a embargo del gobierno de los Estados Unidos ni designado como país que «apoya el terrorismo», y que no figuras en ninguna lista de partes prohibidas o restringidas de ese gobierno.
- Términos de terceros. Al usar la App debes cumplir los términos de terceros que apliquen, como los de tu proveedor de internet o de tus servidores.
- Tercero beneficiario. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de este contrato. Al aceptarlo, Apple tendrá el derecho (y se considerará que lo aceptó) de hacerlo valer contra ti como tercero beneficiario.
Si algo en estos términos contradice los Términos y Condiciones del App Store, prevalecen estos últimos en lo que contradigan.
18. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes federales de los Estados Unidos Mexicanos, sin aplicar sus normas sobre conflicto de leyes. Para interpretar y hacer cumplir estos términos, tú y nosotros nos sometemos a los tribunales competentes del Estado de México, México, y renunciamos a cualquier otro fuero que pudiera correspondernos por razón de domicilio presente o futuro.
Antes de acudir a un tribunal, te pedimos que nos escribas para intentar resolver el problema de buena fe en un plazo de 30 días.
Si eres consumidor en México, conservas tu derecho de acudir a la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco). Si resides en otro país y su ley te otorga protecciones que no se pueden renunciar, o el derecho de reclamar ante sus autoridades o tribunales, esta sección no te quita esos derechos.
19. Cambios a estos términos
Podemos actualizar estos términos. Publicaremos la versión nueva en la App y en nuestro sitio, con su fecha. Si el cambio es importante, te lo avisaremos dentro de la App. Si sigues usando la App después de la actualización, aceptas los términos nuevos.
20. Disposiciones generales
- Contrato completo. Estos términos, junto con el Aviso de privacidad, son el acuerdo completo entre tú y nosotros sobre la App.
- Divisibilidad. Si un tribunal declara inválida alguna parte, el resto sigue vigente, y esa parte se aplicará en la mayor medida que permita la ley.
- Renuncia. No ejercer un derecho a tiempo no significa renunciar a él.
- Cesión. No puedes ceder estos términos. Nosotros podemos cederlos, por ejemplo, si la App pasa a otra empresa.
- Idioma. Si hay versiones de estos términos en otros idiomas, prevalece la versión en español en caso de diferencias, salvo que la ley de tu país disponga otra cosa.
21. Contacto
Yael Soto Islas
Calle PT7, Manzana 57, Lote 10, Colonia Xico Segunda Sección, C.P. 56613, Valle de Chalco Solidaridad, Estado de México, México
Formulario de contacto: https://masterlabs.site/contacto/